1 00:00:14,229 --> 00:00:18,671 17 km vest Würzburg Germania, 10 mai 1945. 2 00:00:44,820 --> 00:00:46,820 Trăiește, Hitler. 3 00:00:51,202 --> 00:00:56,557 Americanii vor veni, dr. Mengele. - Mulţumesc, sergent. 4 00:01:14,778 --> 00:01:16,778 Atent. 5 00:01:22,566 --> 00:01:26,051 Puneți dispozitivul la bord. 6 00:01:28,531 --> 00:01:30,531 Atent. 7 00:01:37,691 --> 00:01:39,691 Rezervor. 8 00:01:45,240 --> 00:01:47,240 Doctor. 9 00:02:09,583 --> 00:02:13,238 Trebuie să pleci acum, dr. Mengele. 10 00:02:29,618 --> 00:02:32,083 Vă rog, dr.. Mengele. 11 00:04:17,841 --> 00:04:21,964 Tărâmul Reginei Maud în Antarctica. 12 00:04:22,197 --> 00:04:25,427 Stația Niflheim, mă auzi? 13 00:04:32,047 --> 00:04:34,597 Niflheim, mă auzi? 14 00:04:37,840 --> 00:04:40,543 Aici Niflheim, acesta este Mark? 15 00:04:40,643 --> 00:04:43,104 Da, May, sunt eu. 16 00:04:43,205 --> 00:04:47,625 Suntem pregătiți în locația N4-17 pentru prelevare de probe, peste. 17 00:04:49,798 --> 00:04:51,889 Ei bine, acum știm unde ești . peste. 18 00:04:51,989 --> 00:04:52,989 Hei mai...... 19 00:04:53,089 --> 00:04:57,397 ... Dacă ne întoarcem mai târziu, putem bea o cafea împreună? 20 00:04:57,497 --> 00:05:01,462 Da, așa cum am făcut întotdeauna. peste. 21 00:05:01,757 --> 00:05:03,310 Adevărat. 22 00:05:03,410 --> 00:05:05,410 Ca de obicei. 23 00:05:05,506 --> 00:05:08,033 Vom suna din nou după 30 de minute. peste. 24 00:05:08,133 --> 00:05:10,759 Ok, Mark, ține-ți corpul cald. 25 00:05:10,859 --> 00:05:12,859 Bine peste... 26 00:05:13,099 --> 00:05:15,224 ... Ok mi-am pierdut auzul. 27 00:05:15,351 --> 00:05:18,496 Hei, Page, mă auzi? 28 00:05:23,781 --> 00:05:26,126 La naiba, de ce să stai la distanță. 29 00:05:26,226 --> 00:05:27,583 Dar în februarie, vara aici. 30 00:05:27,683 --> 00:05:29,764 Imaginează-ți dacă trebuie să petreci iarna aici. 31 00:05:29,864 --> 00:05:34,997 Nu sunt sigur că vrei să faci asta. - Antarctica este baza cercetării medicale. 32 00:05:35,097 --> 00:05:35,895 Stii ca... 33 00:05:35,995 --> 00:05:37,879 ... Este eligibil să facă pentru a avea o probă de Streptomyces... 34 00:05:37,979 --> 00:05:40,009 ... Copil de opt milioane de ani...... 35 00:05:40,109 --> 00:05:42,404 ... Găsit în gheață? 36 00:05:42,970 --> 00:05:48,410 Este frumos când putem găsi o mostră aici. 37 00:05:53,272 --> 00:05:55,272 Stop. Stop. 38 00:05:56,771 --> 00:05:58,898 Îndoim metalul. 39 00:06:06,535 --> 00:06:08,535 Iad? 40 00:06:23,834 --> 00:06:25,834 Eliberează-l. 41 00:06:28,952 --> 00:06:31,247 Vino alături de noi. 42 00:07:13,579 --> 00:07:17,117 Unde ar trebui să pun această platformă, dr. Moss? 43 00:07:17,217 --> 00:07:19,529 Pune-l acolo. 44 00:07:23,365 --> 00:07:27,407 Deci ești așa de ce ar trebui? - Solicită Dr. Reistad. 45 00:07:27,507 --> 00:07:32,012 Unde s-au dovedit trei molecule de fenotipuri ale hemoglobinei...... 46 00:07:32,081 --> 00:07:34,631 ... Metoda electroforezei. 47 00:07:36,418 --> 00:07:38,495 Poți? 48 00:07:40,333 --> 00:07:43,129 Eram ocupat cu spectacole. 49 00:07:43,230 --> 00:07:46,205 Ce nu poti astepta? - Nu. 50 00:07:48,100 --> 00:07:50,659 Scuză-mă pentru o vreme. 51 00:07:56,875 --> 00:07:59,024 Ce s-a întâmplat? 52 00:07:59,715 --> 00:08:01,096 Vibrio vulnificus (Bacterii din tijele naturii). 53 00:08:01,196 --> 00:08:03,196 Iad? 54 00:08:03,647 --> 00:08:05,949 Vibrio vulnificus. stiu ce... 55 00:08:06,049 --> 00:08:08,769 Vreau să știu ce faci aici . 56 00:08:08,869 --> 00:08:10,851 Care este asta să fie o problemă, doctore? 57 00:08:10,951 --> 00:08:12,319 Nu-ți pasă de asta... 58 00:08:12,419 --> 00:08:14,822 ... Alte experimente au condus aproape toate... 59 00:08:14,922 --> 00:08:18,917 ... Bacteriile Bocornya provoacă mâncătorii de carne. 60 00:08:19,719 --> 00:08:21,212 Și aceste consecințe foarte fatale.... 61 00:08:21,312 --> 00:08:23,213 ... ce faci aici, ce faci aici, 62 00:08:23,313 --> 00:08:24,086 nu permitem . 63 00:08:24,186 --> 00:08:26,889 După tine care merită diikutin - intre ei? 64 00:08:26,989 --> 00:08:30,974 Reistad și Lucas pot fi șefii oricărei slujbe . 65 00:08:31,074 --> 00:08:32,672 Ce s-a întâmplat de fapt, deține Reistad ... 66 00:08:32,772 --> 00:08:34,139 ... Buntunya efectuează operații pe intestin în situații de urgență...... 67 00:08:34,239 --> 00:08:36,316 ... Iarna e doar aici? 68 00:08:36,416 --> 00:08:39,651 O... a obținut toate cicatricile. 69 00:08:40,206 --> 00:08:42,206 De unde ştiţi? 70 00:08:47,025 --> 00:08:50,067 Și nu te voi lăsa să faci o prostie... 71 00:08:50,167 --> 00:08:53,380 ... Din nou, ca tine face trei vara trecută. 72 00:08:53,480 --> 00:08:55,553 Ce vrei sa spui? 73 00:08:55,720 --> 00:08:58,072 Sunteți infectat, inclusiv întreaga echipă tu cu gripa... 74 00:08:58,172 --> 00:09:00,709 ... Dar sa vezi cat de repede se raspandeste virusul...... 75 00:09:00,809 --> 00:09:03,598 ... închis înăuntru. - Stii foarte bine... 76 00:09:03,698 --> 00:09:06,047 Acest experiment a determinat descoperirea... 77 00:09:06,147 --> 00:09:09,014 ... Vaccin care are salvează mii de oameni. 78 00:09:09,114 --> 00:09:10,303 Uită-te la... 79 00:09:10,403 --> 00:09:12,592 ... Integritate și onoare aveți îndoieli... 80 00:09:12,692 --> 00:09:14,975 ... Ai personal suplimentar, dar tot ai pierdut concursul ...... 81 00:09:15,075 --> 00:09:19,658 ... Ca manager în istoria întregului proiect al stației. 82 00:09:19,758 --> 00:09:21,467 Dr Moss... 83 00:09:21,567 --> 00:09:25,477 Antarctica este un loc foarte periculos. 84 00:09:29,190 --> 00:09:32,588 Odată ce ai trăit aici zece ani... 85 00:09:32,688 --> 00:09:35,945 ... Tu, poți să-mi spui cum va funcționa totul . 86 00:09:36,045 --> 00:09:41,942 Și eu și mă voi asigura sunt respectate procedurile ATS fixe. 87 00:09:42,043 --> 00:09:46,123 Pe cine îl vei ucide în mediul meu. 88 00:09:49,002 --> 00:09:51,395 Paige și Mark... 89 00:09:51,990 --> 00:09:53,625 Ce? 90 00:09:53,725 --> 00:09:56,615 Nu se mai raportează niciodată 91 00:10:14,166 --> 00:10:16,940 Ce se întâmplă aici? - Generatorul a explodat? 92 00:10:17,040 --> 00:10:21,375 Poate fi rupt - Este adevărat. 93 00:10:25,008 --> 00:10:27,307 Dr. Reistad. 94 00:10:29,046 --> 00:10:31,046 O? 95 00:10:44,146 --> 00:10:46,146 Acesta este sângele. 96 00:10:46,239 --> 00:10:48,239 Vedea. 97 00:10:53,505 --> 00:10:55,505 Picior de traseu... 98 00:10:57,830 --> 00:11:00,084 ... Se pare că... 99 00:11:00,399 --> 00:11:04,357 Ca o persoană care este târâtă. - Ei bine, totul...... 100 00:11:04,457 --> 00:11:06,667 ... Înapoi la snowmobil. 101 00:11:09,395 --> 00:11:13,050 Voi merge, mă ikutin. 102 00:11:18,853 --> 00:11:21,318 Multumesc bine. 103 00:11:21,517 --> 00:11:24,036 E cineva rănit? 104 00:11:26,649 --> 00:11:29,398 Da, există câteva răni la cap. - Dar e bun kalo... 105 00:11:29,498 --> 00:11:31,498 ... Bine. 106 00:11:32,184 --> 00:11:34,914 Cine sunt ei? Ce armată? 107 00:11:35,359 --> 00:11:38,359 Ar trebui de data asta nicio pregătire militară, desfășurată în Antarctica. 108 00:11:38,459 --> 00:11:41,244 De ce au făcut asta... 109 00:11:53,968 --> 00:11:57,708 Cine esti tu? De ce faci asta? 110 00:12:00,911 --> 00:12:03,188 Eh ar fi adusă unde ea? 111 00:12:12,708 --> 00:12:16,276 Ea chiar a insistat. Pentru a continua căutarea... 112 00:12:16,376 --> 00:12:21,642 ... Ei bine, ce ai face dacă nu este un doctor Morgan? 113 00:12:21,742 --> 00:12:24,462 Mă simt foarte romantic. 114 00:12:49,002 --> 00:12:51,456 Ce-mi faci? 115 00:12:51,556 --> 00:12:53,923 nu ma pot misca. 116 00:12:54,023 --> 00:12:56,128 Cine merge acolo? 117 00:13:07,772 --> 00:13:09,772 Cine eşti tu? 118 00:13:10,193 --> 00:13:12,193 ce vrei? 119 00:13:22,673 --> 00:13:24,673 Stop. 120 00:13:25,194 --> 00:13:27,673 Ce ai face? 121 00:13:30,418 --> 00:13:32,233 Nu. 122 00:13:32,333 --> 00:13:34,226 Ce ai face? 123 00:13:34,326 --> 00:13:36,621 Stop. ce faci? 124 00:13:38,822 --> 00:13:40,822 Nu. Stop. 125 00:13:44,791 --> 00:13:46,852 Nu, te rog... 126 00:13:48,663 --> 00:13:50,663 Oh, nu. 127 00:13:59,784 --> 00:14:02,341 Doamne, nu. Tu pleci de aici. 128 00:14:02,441 --> 00:14:05,800 Vreau să merg acasă. 129 00:14:11,571 --> 00:14:15,347 Doamne! Nu, te implor, nu. 130 00:14:54,793 --> 00:14:57,491 Am nevoie de o frânghie. 131 00:15:11,484 --> 00:15:15,784 Ce vreţi să faceţi? - Drumul se termină aici. 132 00:15:15,884 --> 00:15:18,813 Itui prea periculos. 133 00:15:19,442 --> 00:15:21,347 trebuie să o fac. 134 00:15:21,447 --> 00:15:25,782 Același lucru îl vei face și pentru Celia. 135 00:15:26,069 --> 00:15:28,069 Corect. 136 00:15:35,607 --> 00:15:38,752 Oferă sfoară încet. 137 00:15:42,993 --> 00:15:45,813 Eh, să nu uităm această lumină. 138 00:15:45,913 --> 00:15:47,913 Multumesc. 139 00:16:18,188 --> 00:16:23,288 Ai spus că nu pot fi blestemat în Ce faci . 140 00:16:32,943 --> 00:16:35,408 De ce este culoarea albastră? 141 00:16:38,907 --> 00:16:40,907 Clar. 142 00:16:41,369 --> 00:16:46,410 Ce? - Suntem la 15 metri sub pământ. 143 00:16:48,438 --> 00:16:51,108 Ceea ce vezi este gheață. 144 00:16:51,217 --> 00:16:54,596 Dar apa din spatele stâncii, albastră . 145 00:16:54,696 --> 00:16:56,696 Și asta este marea. 146 00:16:58,032 --> 00:17:00,327 Simt aerul cald. 147 00:17:02,402 --> 00:17:06,666 Hei băieți, asta mai cald decât în mod normal. 148 00:17:08,103 --> 00:17:11,673 Tunelurile online provin de acolo. 149 00:17:11,877 --> 00:17:14,852 Suntem dispuși să continuăm. 150 00:17:34,326 --> 00:17:36,566 Impas. 151 00:19:30,913 --> 00:19:33,303 Totul va fi bine. 152 00:19:39,019 --> 00:19:42,287 Ajuta-ma... 153 00:20:07,531 --> 00:20:11,106 ... Ajută-mă, Paige. 154 00:20:21,072 --> 00:20:23,345 Ce sa întâmplat acolo? 155 00:21:52,428 --> 00:21:54,638 Ce vreţi să faceţi? 156 00:21:54,665 --> 00:21:56,320 Continuând. - Niciodată. 157 00:21:56,420 --> 00:21:59,199 Nu știi cum e gaura. 158 00:21:59,299 --> 00:22:02,506 Vei muri din cauza presiunii mari, daca te kecebur in mare. 159 00:22:02,606 --> 00:22:05,980 Paige era acolo. - Nu știai. 160 00:22:06,166 --> 00:22:08,338 Nu există altă cale. 161 00:22:10,559 --> 00:22:12,559 Corect. 162 00:22:12,688 --> 00:22:14,567 String Aceasta este de aproximativ 30 de metri daca nu ai ajuns la politica... 163 00:22:14,667 --> 00:22:16,271 ... Vă puteți da seama cu acest remorcher de frânghie ...... 164 00:22:16,371 --> 00:22:18,874 ... Și te vom trage înapoi. Înţelege? 165 00:22:18,974 --> 00:22:22,808 Treci de trei ori ca un semn pentru noi. 166 00:22:22,908 --> 00:22:24,101 Înţelege? Frumos. 167 00:22:24,201 --> 00:22:26,201 Noroc. 168 00:22:26,392 --> 00:22:27,734 Şir. 169 00:22:27,834 --> 00:22:29,262 Seif? - Da. 170 00:22:29,362 --> 00:22:31,362 Să începem. 171 00:22:31,472 --> 00:22:34,007 Oferă planuri. 172 00:22:34,107 --> 00:22:36,657 Păstrează-ți corpul echilibrat. 173 00:22:36,870 --> 00:22:39,520 Ei bine, arata bine.... 174 00:22:50,014 --> 00:22:52,014 ... 15 metri.... 175 00:22:55,696 --> 00:22:57,696 ... 25 de metri. 176 00:23:02,262 --> 00:23:05,192 Și... are 30. 177 00:23:06,436 --> 00:23:08,436 Stai acolo. 178 00:23:18,673 --> 00:23:21,241 Lucas? - A căzut? 179 00:23:21,779 --> 00:23:24,499 Pentru că eliberează sfoara. 180 00:23:25,690 --> 00:23:28,395 ce esti bine? 181 00:23:28,495 --> 00:23:32,525 Descărcați și asociați coarda de ciocan, voi ajunge din urmă. 182 00:23:32,625 --> 00:23:36,094 Voi merge. - Eşti sigur? 183 00:23:36,195 --> 00:23:39,455 Am mai multă lumină, când suntem amândoi ar trebui tras înapoi în sus. 184 00:23:39,555 --> 00:23:41,787 Daca totul merge bine pana la urma... 185 00:23:41,887 --> 00:23:43,375 ... Funie, voi lua de trei ori. 186 00:23:43,475 --> 00:23:45,525 esti sigur? 187 00:23:47,364 --> 00:23:49,364 I al Norvegiei. 188 00:24:12,487 --> 00:24:14,701 Ah, ce pot face. 189 00:25:26,151 --> 00:25:28,151 Dr. Moss? 190 00:25:43,247 --> 00:25:46,847 Oh, Domnul meu - uimitor. 191 00:26:28,409 --> 00:26:31,173 O infecție la fața persoanei dvs. 192 00:26:31,273 --> 00:26:36,203 Prednison Ai încercat să te lupți cu HLE, nu-i așa? 193 00:26:38,531 --> 00:26:41,692 Ce este mai eficient decât CSA? 194 00:26:41,893 --> 00:26:45,872 Ciclul Sporna este încă eficient, dar alergia ...... transplant foarte puternic 195 00:26:45,972 --> 00:26:50,798 ... Poate avea ceva de-a face cu respingerea marilor... 196 00:26:50,898 --> 00:26:56,083 ... Ceea ce înseamnă un grad ridicat de compatibilitate simptome histo. 197 00:27:01,711 --> 00:27:03,780 Ești doctor. 198 00:27:04,139 --> 00:27:06,139 eu... 199 00:27:07,357 --> 00:27:09,107 Da. 200 00:27:09,207 --> 00:27:11,207 Sunt doctor. 201 00:27:14,039 --> 00:27:19,479 Ce rezultat mai bun ar putea toate cu corticosteroizi? 202 00:27:21,361 --> 00:27:27,226 Mai bine decât afremmerii Calcinara dar nu la fel de eficient ca ATG. 203 00:27:28,950 --> 00:27:32,445 Nu cunosc tratamentul. 204 00:27:33,365 --> 00:27:39,825 Aplicarea cu succes a celulelor T policlonale anti-anticorp este o metodă nouă. 205 00:27:40,455 --> 00:27:44,231 Care este obiectul de studiu? 206 00:27:44,372 --> 00:27:47,602 În mod normal, iepuri, cai uneori. 207 00:27:56,583 --> 00:27:58,583 Interesant. 208 00:27:58,717 --> 00:28:01,331 Sunteți descendenți ai germanilor? 209 00:28:01,491 --> 00:28:02,856 Da. 210 00:28:02,956 --> 00:28:04,979 vorbesti germana? 211 00:28:05,079 --> 00:28:07,289 am inteles putin. 212 00:28:13,881 --> 00:28:17,861 Spune-mi tot ce știi despre... CMI. 213 00:28:26,913 --> 00:28:29,713 Da, Domnul meu. 214 00:28:30,498 --> 00:28:34,303 De secole, oamenii vorbesc despre lume , 215 00:28:34,403 --> 00:28:35,706 în pământ. 216 00:28:35,806 --> 00:28:39,314 Scriitor din secolul al XVIII-lea, numit Agartha. 217 00:28:39,636 --> 00:28:43,546 Acest lucru nu este posibil. - Oricum te uiți la fapte. 218 00:28:43,639 --> 00:28:50,014 În timpul celui de-al doilea război mondial, Antarctica ocupată de Germania (nazist). 219 00:28:51,566 --> 00:28:55,730 Hitler chiar a trimis expediții aici... 220 00:28:55,830 --> 00:28:59,908 ... Analizați posibilitatea intrării în Agartha la Polul Sud. 221 00:29:00,008 --> 00:29:02,844 Există un secret de spus, că aici... 222 00:29:02,944 --> 00:29:05,256 ... Era cartierul general al submarinelor germane. 223 00:29:05,356 --> 00:29:10,711 Unii spun că acesta este al centrului Cercetarea OZN-urilor naziste. 224 00:29:10,755 --> 00:29:14,211 Scuze, de unde știi toate astea? 225 00:29:15,922 --> 00:29:18,958 Dacă trăiești mai mult de 10 ani în Antarctica , 226 00:29:19,058 --> 00:29:20,762 probabil veți auzi problema. 227 00:29:20,862 --> 00:29:24,432 haide, trebuie să-i găsim pe Paige și pe Mark. 228 00:29:49,857 --> 00:29:53,937 De la o locație extremă la alta. 229 00:29:56,049 --> 00:29:57,381 Umiditate ridicată. 230 00:29:57,481 --> 00:30:01,169 Asta face parte din viața mea, omule. 231 00:30:01,269 --> 00:30:04,393 Într-un mediu ca acesta, prima dată... 232 00:30:04,493 --> 00:30:06,162 ... Apare microbi preistoric. 233 00:30:06,262 --> 00:30:07,562 Haide. 234 00:30:07,662 --> 00:30:09,245 Aproape am ajuns. 235 00:30:09,345 --> 00:30:11,907 Atunci ce vom face. 236 00:30:12,007 --> 00:30:15,876 Nu știm cine sau ce creaturi care trăiesc în clădire. 237 00:30:15,976 --> 00:30:19,779 Microbi care nu s-au format. - Hamei. 238 00:30:20,233 --> 00:30:21,233 Bine, bine. 239 00:30:21,333 --> 00:30:25,413 Pare mai sigur dacă aștepți aici. 240 00:30:25,821 --> 00:30:30,359 Paige și Mark sunt, de asemenea, prietenul nostru. Am alergat până acum și eu...... 241 00:30:30,459 --> 00:30:33,853 ... Nu ga... - Celia? nu esti orice khan... 242 00:30:33,953 --> 00:30:37,386 ... nu e nimic... Cu toate acestea. 243 00:30:37,487 --> 00:30:39,752 Vremea era caldă. Aici. 244 00:30:39,852 --> 00:30:41,852 Încercați să beți apă. 245 00:30:44,060 --> 00:30:45,060 Bea mai mult. 246 00:30:45,160 --> 00:30:47,921 Sunt bine aja, predicația nu are niciuna. 247 00:30:48,021 --> 00:30:52,866 Să ne găsim prietenii și pleacă de aici. 248 00:31:12,414 --> 00:31:17,832 De ce acest loc pare foarte familiar. - Pentru că și acesta este un om făcut. 249 00:31:17,932 --> 00:31:19,377 Nu. 250 00:31:19,477 --> 00:31:21,477 Nu. 251 00:32:29,708 --> 00:32:34,146 Ați ținut jurământul, dr. Reistad. 252 00:32:36,627 --> 00:32:38,632 Trăiește, Hitler. 253 00:32:42,521 --> 00:32:44,548 Ce înseamnă asta? 254 00:32:45,259 --> 00:32:49,840 Nu este prima dată când am fost aici. acum 10 ani...... 255 00:32:49,940 --> 00:32:52,899 ... Când lucram în același loc... 256 00:32:52,999 --> 00:32:57,975 Am fost arestat și adus aici, la New Schwabenheim. 257 00:32:58,075 --> 00:33:03,377 A fost prima dată când m-am întâlnit cu dr. Mengele. 258 00:33:03,478 --> 00:33:05,666 Mengele? - OMS? 259 00:33:06,312 --> 00:33:10,987 Dr Josef Mengele, îngerul pencabut trăiește. 260 00:33:11,195 --> 00:33:13,766 Ucigaș de la Auschwitz. 261 00:33:14,894 --> 00:33:18,465 Mengele a murit în anii '70. - Este adevărat. 262 00:33:18,619 --> 00:33:22,615 O unitate din Scoția și Brazilia ia ADN-ul acelor atașamente. 263 00:33:22,715 --> 00:33:25,722 am 61 de ani...... 264 00:33:25,896 --> 00:33:30,438 ... Sufer de osteoartrita severa...... 265 00:33:30,539 --> 00:33:33,784 ... Și osteoporoza cronică. 266 00:33:34,545 --> 00:33:37,265 Dar am reusit sa ma asigur...... 267 00:33:37,766 --> 00:33:43,671 ... Aproape 60% din cadru este schimbat. 268 00:33:44,237 --> 00:33:47,788 Dar până la urmă scăderea mea de sănătate încetează...... 269 00:33:47,888 --> 00:33:53,155 ... Și fă lumea să se oprească să-mi găsească . 270 00:33:53,795 --> 00:33:55,795 Nu este posibil. 271 00:33:55,931 --> 00:33:58,495 Ah, doctorul meu... 272 00:33:58,740 --> 00:34:01,914 muşchi. - Doctorul Moss. 273 00:34:02,106 --> 00:34:06,739 Poate nu stii ce...... 274 00:34:06,840 --> 00:34:10,067 ... Odată eliberat de cunoștințe...... 275 00:34:10,255 --> 00:34:14,201 ... Legături emoționale și etica morală. 276 00:34:14,302 --> 00:34:18,722 Vrei să spui tortură și ucidere de oameni nevinovați. 277 00:34:20,383 --> 00:34:25,343 Ești sigur dr. Blechman. 278 00:34:28,861 --> 00:34:32,651 Un evreu. - Nu am un fanatic. 279 00:34:45,218 --> 00:34:48,526 Cand razboiul se va termina...... 280 00:34:48,820 --> 00:34:52,784 ... SUA și Rusia împreună...... 281 00:34:52,885 --> 00:34:57,553 ... Toți oamenii de știință și medicii care le-au ostatici.... 282 00:34:57,653 --> 00:35:01,432 ... Și le folosesc pentru propriile lor . 283 00:35:01,532 --> 00:35:06,125 Dar am devenit cei mai remarcabili oameni de știință... 284 00:35:06,225 --> 00:35:08,945 ... Care a reușit să scape. 285 00:35:09,322 --> 00:35:15,093 Cel mai important, dezvoltarea științifică in secolul XX...... 286 00:35:15,715 --> 00:35:20,694 ... Conform tehnologiei germane. 287 00:35:21,050 --> 00:35:26,404 În ultimii 60 de ani avem cele mai înalte progrese tehnologice ...... 288 00:35:26,504 --> 00:35:31,860 ... Dar pentru Occidentul sionist rău...... 289 00:35:32,873 --> 00:35:35,514 ... Asta a fost doar un vis. 290 00:35:35,738 --> 00:35:40,144 Dar mai este de lucru. 291 00:35:41,172 --> 00:35:45,716 Ne pregătim să preia puterea...... 292 00:35:45,816 --> 00:35:50,684 ... Ca conducător al acestei lumi. 293 00:35:51,322 --> 00:35:54,535 Suntem câțiva. 294 00:35:54,892 --> 00:35:57,447 Ce i-a schimbat organele vitale, 295 00:35:57,547 --> 00:36:01,208 sunt reciclate de multi ani...... 296 00:36:01,308 --> 00:36:04,776 ... Oasele fragile înlocuite...... 297 00:36:05,338 --> 00:36:10,488 ... Cu materiale mai permanente. 298 00:36:11,073 --> 00:36:15,383 Dr. Reistad aici, încă în viață...... 299 00:36:15,484 --> 00:36:21,094 ... Acceptând să trimită un donator obișnuit ..... 300 00:36:21,979 --> 00:36:27,954 ... Specificații înlocuire adecvată. 301 00:36:29,846 --> 00:36:31,846 Adrian? 302 00:36:32,397 --> 00:36:34,591 Nu vă faceți griji. 303 00:36:35,114 --> 00:36:38,260 L-ai adus aici...... 304 00:36:38,361 --> 00:36:41,454 ... Din alte motive. 305 00:36:41,958 --> 00:36:44,602 Dr. Reistad mi-a spus... 306 00:36:44,794 --> 00:36:50,035 ... Voi toți sunteți cercetători cu diferite expertize. 307 00:36:50,613 --> 00:36:53,579 Cei mai buni dintre cei mai buni. 308 00:36:54,091 --> 00:36:57,193 esti aici...... 309 00:36:58,225 --> 00:37:01,111 ... Scopul să ne asigurăm că rămânem în viață. 310 00:37:01,211 --> 00:37:05,426 Pentru a vedea următoarea variabilă. 311 00:37:05,693 --> 00:37:08,443 Că „Reichul”. (Prosperitate). 312 00:37:08,862 --> 00:37:15,048 Apariția prosperității timp de 1000 de ani. 313 00:37:15,426 --> 00:37:17,734 Nu am de gând să ajut. 314 00:37:18,062 --> 00:37:20,202 Ce adevărat. 315 00:37:20,552 --> 00:37:22,552 Așteaptă. 316 00:37:45,379 --> 00:37:47,379 Paige? 317 00:37:48,120 --> 00:37:52,625 Îi putem ajuta ca să mai putem trăi. 318 00:37:56,584 --> 00:37:59,536 Calm, ce ar trebui să facem sau nu vom pleca niciodată. 319 00:37:59,636 --> 00:38:01,226 Trebuie să le deranjăm planurile. 320 00:38:01,326 --> 00:38:03,003 Da, și cum o facem? 321 00:38:03,103 --> 00:38:06,510 Vom veni la Niflheim pentru a-l contacta pe McMurdle . 322 00:38:06,610 --> 00:38:09,765 Și ce? spunem că există Germania nazistă în Antarctica? 323 00:38:09,865 --> 00:38:12,585 Există o bază aeriană în Auckland. 324 00:38:12,642 --> 00:38:14,139 Ce poți opri? 325 00:38:14,239 --> 00:38:18,906 Nu putem scăpa. - Trebuie să facem ceva. 326 00:38:19,006 --> 00:38:22,228 Ce putem face? - Noi doar un doctor. 327 00:38:22,328 --> 00:38:25,418 O persoană va face ceva. - Îți asculți inima? 328 00:38:25,518 --> 00:38:27,184 Vezi ce sa întâmplat cu Aaron? 329 00:38:27,284 --> 00:38:28,710 Trebuie să ne salvăm. 330 00:38:28,810 --> 00:38:29,810 Adevarat Raoul. 331 00:38:29,910 --> 00:38:33,426 Trebuie să facem orice chiar și pentru a supraviețui. 332 00:38:33,526 --> 00:38:37,050 Ca Dr. Reistad și... Paige. 333 00:38:40,752 --> 00:38:43,711 Putem face orice. 334 00:38:43,830 --> 00:38:47,552 Ar trebui? Ar trebui? 335 00:38:49,612 --> 00:38:54,627 Răul va învinge, nu ar trebui să facem nimic. 336 00:38:56,071 --> 00:38:58,071 Corect. 337 00:38:58,666 --> 00:39:00,839 Voi încerca. 338 00:39:01,573 --> 00:39:04,577 voi astepta. 339 00:39:05,341 --> 00:39:09,081 Dar nu voi face. 340 00:39:13,949 --> 00:39:16,946 Vom fi cu toții morți, nu? 341 00:39:54,048 --> 00:39:56,048 Marca. 342 00:39:56,125 --> 00:39:58,943 Oh, Doamne, ești bine? Nu era Mark. 343 00:40:02,118 --> 00:40:03,918 Hahhh 344 00:40:04,418 --> 00:40:05,918 Bună dimineața. 345 00:40:06,018 --> 00:40:08,018 Dragă. 346 00:40:12,066 --> 00:40:15,366 Dă-mi un sărut. - Stai departe de el. 347 00:40:15,466 --> 00:40:16,692 Stop. 348 00:40:16,792 --> 00:40:19,512 Cobori, Hoederer. 349 00:40:21,069 --> 00:40:23,069 Da. 350 00:40:23,156 --> 00:40:25,332 Kaptenku. 351 00:40:28,342 --> 00:40:30,357 Acest laborator...... 352 00:40:31,444 --> 00:40:34,738 ... Este munca mea de zeci de ani... 353 00:40:34,838 --> 00:40:38,769 ... , Studii genetice și transplant de organe. 354 00:40:38,869 --> 00:40:41,309 Tot ce am invatat... 355 00:40:41,487 --> 00:40:44,777 ... Puteți vedea în această poză. 356 00:40:45,593 --> 00:40:48,812 Tot ce este necesar...... 357 00:40:49,072 --> 00:40:53,827 ... Pentru a dezvolta și îmbunătăți națiunea Aria prezentată... 358 00:40:53,927 --> 00:40:56,817 ... Poți găsi acolo. 359 00:40:59,450 --> 00:41:03,190 In ciuda tuturor eforturilor am...... 360 00:41:04,356 --> 00:41:06,930 ... Sunt doar temporare. 361 00:41:13,246 --> 00:41:15,092 UVHD, trebuie să ai un gândac cu enzime ... 362 00:41:15,192 --> 00:41:16,315 ... Sunt necesari inhibitori. 363 00:41:16,415 --> 00:41:20,710 Da, Dr. Morgan a propus-o. 364 00:41:21,319 --> 00:41:25,513 Dar tot nu funcționează. 365 00:41:25,614 --> 00:41:28,504 Asta pentru că simptomele de respingere. 366 00:41:29,153 --> 00:41:32,509 Aceasta este problema cercetării medicale. 367 00:41:32,680 --> 00:41:35,145 Este foarte clar diferit. 368 00:41:35,708 --> 00:41:39,852 Pentru respingerea acută, poate fi abordată foarte bine, dar...... 369 00:41:39,952 --> 00:41:42,527 ... Problema aici...... 370 00:41:42,900 --> 00:41:46,280 ... Infecţiile nosocomiale sunt. 371 00:41:58,939 --> 00:42:00,094 Aşa. 372 00:42:00,194 --> 00:42:05,842 Dacă o plagă chirurgicală deschisă în timp ce pacientii si medicii locuiesc departe... 373 00:42:05,942 --> 00:42:06,040 ... 374 00:42:06,140 --> 00:42:09,416 Ajunge doar cu antibiotice. 375 00:42:12,036 --> 00:42:16,526 Ai dreptate, dr. Reistad. Era evident că era încă util. 376 00:42:16,626 --> 00:42:21,113 Dar de data asta el... Este încă dușmanul nostru. 377 00:42:21,750 --> 00:42:26,000 Te voi lăsa să-ți faci treaba. 378 00:43:05,782 --> 00:43:07,782 Dar rezultatele? 379 00:43:08,594 --> 00:43:10,594 Nu atât de bine. 380 00:43:13,000 --> 00:43:16,400 Cred că asta va fi util mai târziu. 381 00:43:51,136 --> 00:43:55,134 Frații, veniți cu mine. Femeile, du-te cu el. 382 00:43:55,234 --> 00:43:57,374 Manta rapidă mi-e dor de tine. - Ce s-a întâmplat? 383 00:43:57,474 --> 00:44:00,898 Vrem să rămânem împreună. - Veți fi din nou împreună, cât mai curând posibil. 384 00:44:00,998 --> 00:44:04,321 Unde le iei? - Vă sugerăm să vă liniștiți. 385 00:44:04,421 --> 00:44:07,736 Doar merg la baie. 386 00:44:08,206 --> 00:44:10,206 În primul rând... 387 00:45:50,979 --> 00:45:52,979 ... Scoateți hainele. 388 00:45:54,399 --> 00:45:56,399 Dezbracarea. 389 00:45:57,249 --> 00:45:59,249 Nu. 390 00:46:03,468 --> 00:46:05,042 Indah. 391 00:46:05,142 --> 00:46:07,142 Nu. 392 00:46:08,169 --> 00:46:10,017 Eliberează-l. 393 00:46:10,117 --> 00:46:12,117 Ferește-te de el. 394 00:46:45,075 --> 00:46:47,343 Angela, nu. 395 00:46:51,327 --> 00:46:53,962 Dr. Reistad, profit ai venit. 396 00:46:55,265 --> 00:46:57,963 ce faci? 397 00:46:58,321 --> 00:47:01,806 Tu și Luke vorbiți despre ce? 398 00:47:02,329 --> 00:47:05,684 Îți dai seama ce se întâmplă aici? 399 00:47:05,784 --> 00:47:10,532 Lumea nu va avea niciodată folos că Germania se va ridica. 400 00:47:10,632 --> 00:47:13,865 Acesta este singurul mod în care supraviețuim ... 401 00:47:13,965 --> 00:47:18,215 ... Câștigătorul va alăturați-vă nouă. 402 00:47:28,251 --> 00:47:30,251 Da. 403 00:47:31,779 --> 00:47:33,779 Acesta aici. 404 00:47:35,433 --> 00:47:37,956 Du-l în sala de operație. 405 00:47:38,057 --> 00:47:40,215 Ce? Nu, nu, nu. 406 00:47:44,062 --> 00:47:46,062 Îmi pare rău . 407 00:47:47,097 --> 00:47:49,208 mai 408 00:48:05,491 --> 00:48:08,633 Știi exact ce să spui. 409 00:48:08,733 --> 00:48:10,733 Să mergem. 410 00:48:16,175 --> 00:48:18,579 El este pentru tine. 411 00:49:07,725 --> 00:49:10,039 Celia, esti bine? 412 00:49:11,465 --> 00:49:15,514 Celia, unde Angela și May? 413 00:49:20,663 --> 00:49:22,663 Haide. 414 00:49:34,901 --> 00:49:36,901 Oh, Doamne! 415 00:49:42,077 --> 00:49:44,077 Haide. 416 00:49:49,231 --> 00:49:54,331 Vei fi martor la istorie. 417 00:50:35,432 --> 00:50:39,041 Dr. Reistad, Vă rog să dați o mână de ajutor. 418 00:50:40,473 --> 00:50:45,743 Reistad. esti doctor, cum poti face asta? 419 00:50:45,919 --> 00:50:49,296 Nu stiu ce este adevarat esti ipocrit sau pur si simplu naiv. 420 00:50:49,396 --> 00:50:54,349 Tot ce știm despre efectele înghețului asupra organismului...... 421 00:50:54,449 --> 00:50:57,509 ... Derivat din încercările umane. 422 00:50:57,659 --> 00:51:00,229 Aproape exclusiv din...... 423 00:51:00,329 --> 00:51:02,971 ... De la Dachau și Auschwitz. 424 00:51:03,072 --> 00:51:07,487 Dar nu ai nicio problemă cu tratament pentru hipotermie. 425 00:51:07,587 --> 00:51:10,640 Care este diferența? - Reistad, nu te distra. 426 00:51:10,740 --> 00:51:12,740 Scapa de el de aici. 427 00:52:40,306 --> 00:52:43,239 Spui că ar avea succes. 428 00:52:43,340 --> 00:52:46,825 Vă spun că ar trebui să încercăm . 429 00:53:03,397 --> 00:53:08,558 Tu spui că părintele celulele sunt cheia. 430 00:53:12,407 --> 00:53:16,147 Acest nou Khan primul proces. 431 00:53:19,335 --> 00:53:24,824 Ce este în neregulă cu tine, nu ți-e frică niciodată anterior. 432 00:53:24,924 --> 00:53:28,449 eu nu. Sunt însărcinată. 433 00:53:42,558 --> 00:53:45,448 De ce nu-mi spui? 434 00:53:45,679 --> 00:53:48,840 Mă vei trimite acasă. 435 00:53:51,620 --> 00:53:53,620 Oh, Domnul meu. 436 00:54:09,141 --> 00:54:11,687 Îmi pare foarte rău. 437 00:54:38,631 --> 00:54:44,071 Ești sigur că asta va funcționa? - În știință, nimic nu este sigur. 438 00:54:44,236 --> 00:54:46,385 Cu toate acestea, capacitatea de regenerare... 439 00:54:46,485 --> 00:54:50,565 ... Celulele stem fetale sunt bine documentate. 440 00:54:52,127 --> 00:54:54,127 ma implor. 441 00:54:56,435 --> 00:54:59,474 Nu faceți copiilor noștri. 442 00:54:59,673 --> 00:55:02,407 Ce așteptăm. 443 00:55:05,261 --> 00:55:07,261 te implor... 444 00:55:09,598 --> 00:55:11,978 ... O, bietul nostru copil. 445 00:55:31,894 --> 00:55:33,894 Ieși din tine. 446 00:55:38,785 --> 00:55:40,785 Rapid. 447 00:56:44,442 --> 00:56:46,535 Maiestate. 448 00:56:48,145 --> 00:56:52,621 Da, dr. Mengele. 449 00:57:21,212 --> 00:57:26,397 De ce ne-au adus aici? - Angela și May au ucis. 450 00:57:26,474 --> 00:57:28,474 Implementarea. 451 00:57:37,303 --> 00:57:39,748 Ce se întâmplă. 452 00:57:51,172 --> 00:57:53,172 La naiba.... 453 00:57:56,038 --> 00:58:01,648 ... Victorie și siguranță. Victorie și securitate... . 454 00:58:17,578 --> 00:58:19,379 Prieteni...... 455 00:58:19,479 --> 00:58:21,029 ... Prieteni... 456 00:58:21,129 --> 00:58:23,594 Domnul oștirilor, așa că... 457 00:58:23,642 --> 00:58:28,318 ... Generos cu noi în ultimii ani...... 458 00:58:28,418 --> 00:58:30,687 ... Ne înclinăm cu recunoștință... 459 00:58:30,787 --> 00:58:33,765 ... Pentru întreținere ne permite...... 460 00:58:33,865 --> 00:58:40,219 ... Pentru a deveni o națiune mare. 461 00:58:40,452 --> 00:58:45,759 Îi suntem recunoscători, că în conformitate cu generația anterioară. 462 00:58:45,859 --> 00:58:49,528 ... Următoarea generație de germani...... 463 00:58:49,628 --> 00:58:55,088 ... Act important putem de asemenea... 464 00:58:55,188 --> 00:59:00,648 ... Înregistrat în carte nemuritor în istoria Germaniei. 465 00:59:08,106 --> 00:59:10,741 Setați imediat aeronava Vril. 466 00:59:56,881 --> 01:00:00,599 Ajută-te că nu mai ai nevoie. 467 01:00:02,459 --> 01:00:04,459 Dr. Reistad... 468 01:00:04,517 --> 01:00:06,304 Dr Morgan... 469 01:00:06,404 --> 01:00:09,294 ... Vă rugăm să furnizați operația. 470 01:00:13,805 --> 01:00:15,805 Așteaptă. 471 01:00:45,836 --> 01:00:49,506 Transportul, decedatul, mai poate fi util. 472 01:01:30,614 --> 01:01:32,614 Paige. 473 01:01:34,314 --> 01:01:36,170 Eşti aici. 474 01:01:36,270 --> 01:01:39,935 UBAYA că ai sentimente pentru Dr Moss ... 475 01:01:40,035 --> 01:01:42,882 ... Dar aici nu este loc pentru a te simți sentimental . 476 01:01:42,982 --> 01:01:45,204 suntem la inceput...... 477 01:01:45,458 --> 01:01:49,063 ... Pentru a începe o nouă Ordine Mondială , 478 01:01:49,163 --> 01:01:52,818 unde doar cei puternici care vor rezista . 479 01:01:59,736 --> 01:02:01,736 Maiestate. 480 01:02:27,825 --> 01:02:29,825 A început. 481 01:02:34,829 --> 01:02:37,793 Trebuie să acționăm rapid. La expunerea directă... 482 01:02:37,893 --> 01:02:40,734 ... Soarele pe pielea mea se înrăutățește . 483 01:02:40,834 --> 01:02:42,436 Paige... 484 01:02:42,536 --> 01:02:45,826 ... Îți place aspectul fizic al distracției lui. 485 01:02:45,926 --> 01:02:47,113 Îl UBAYA. 486 01:02:47,213 --> 01:02:50,433 Dar el nu este din rasa noastră. 487 01:02:52,077 --> 01:02:54,873 Dar poate. 488 01:03:11,250 --> 01:03:13,868 După cum puteți vedea. 489 01:03:13,969 --> 01:03:16,819 Am nevoie de piele nouă. 490 01:03:16,919 --> 01:03:20,625 Pielea Lucas va fi a mea. 491 01:03:21,907 --> 01:03:26,140 Ea va fi a mea. 492 01:03:26,241 --> 01:03:28,493 Nu. -Cel...... 493 01:03:28,594 --> 01:03:32,696 ... Putem fi împreună, tu și cu mine...... 494 01:03:32,854 --> 01:03:34,869 ... adiacent...... 495 01:03:35,234 --> 01:03:40,863 ... Nobilul conducător al celui de-al patrulea Reich. 496 01:03:42,275 --> 01:03:45,510 Ascultă la mine. implor sa ma opresc. 497 01:04:15,637 --> 01:04:17,789 Îmi pare rău. 498 01:04:48,248 --> 01:04:52,753 Cred că ai pierdut. - Nu va exista niciodată. 499 01:04:54,885 --> 01:04:57,836 Ar trebui să-l căutăm pe Bryan. - Haide. 500 01:05:11,035 --> 01:05:13,251 Nu, nu, te implor. 501 01:05:13,351 --> 01:05:16,224 Stop. Te rog, oprește-te. 502 01:05:17,718 --> 01:05:19,417 Celia ajuta-ma. 503 01:05:19,517 --> 01:05:21,186 ma implor. 504 01:05:21,286 --> 01:05:25,255 Dr. Reistad, ce faci? 505 01:05:25,355 --> 01:05:28,160 ce faci. ma implor. 506 01:05:30,589 --> 01:05:32,219 Ce este? 507 01:05:32,319 --> 01:05:34,319 Continua. 508 01:05:43,657 --> 01:05:45,658 Celia haide, trebuie să plecăm. 509 01:05:45,758 --> 01:05:47,525 Nu. - Haide. 510 01:05:47,625 --> 01:05:49,625 Haide. 511 01:05:53,660 --> 01:05:55,822 Lucas, inimile. 512 01:05:55,976 --> 01:05:58,126 Hei, prostule. 513 01:06:00,452 --> 01:06:03,135 În cele patru arme mici de foc. 514 01:06:03,235 --> 01:06:05,089 Asta nu e important. 515 01:06:05,189 --> 01:06:08,097 Dar... - Fă-o continuă. 516 01:06:09,223 --> 01:06:11,414 Da, Majestate. 517 01:06:32,446 --> 01:06:34,446 Stop. 518 01:06:48,992 --> 01:06:51,390 Acesta nu este al tău. 519 01:07:12,978 --> 01:07:15,783 Ar trebui să ieșim din această navă. 520 01:07:16,832 --> 01:07:19,132 El nefiind acolo. - Reistad, mergi aici. 521 01:07:19,232 --> 01:07:21,232 Lasă drumul. 522 01:07:34,923 --> 01:07:38,067 Ne apropiem de suprafata.... 523 01:07:49,982 --> 01:07:53,342 ... Air Force Base Auckland, SQ5 aici, ne puteți asculta?... 524 01:07:53,442 --> 01:07:57,482 ... raportul EQC mai degrabă decât cel obișnuit de activitate seismică la acel loc.... 525 01:07:57,582 --> 01:08:00,820 ... Coordonatele punctului sunt 26 ° BB la 33° Sud. 526 01:08:00,920 --> 01:08:05,255 Roger, baza forțelor aeriene Auckland, vom verifica. 527 01:08:12,359 --> 01:08:14,177 Așteaptă. 528 01:08:14,277 --> 01:08:18,187 Cunosc acest loc. Trebuie să-l găsim pe Mark. 529 01:08:34,047 --> 01:08:36,879 Vom pleca de aici. 530 01:08:38,663 --> 01:08:40,663 Nu. 531 01:08:50,544 --> 01:08:52,811 Omoara-mă. 532 01:08:52,912 --> 01:08:55,953 Nu. 533 01:08:56,834 --> 01:08:58,847 Vă rog? 534 01:09:01,747 --> 01:09:04,206 Lucas? 535 01:09:06,997 --> 01:09:09,389 Sinucide-ma. 536 01:09:11,025 --> 01:09:13,114 Nu. 537 01:09:14,151 --> 01:09:16,445 Nu-mi place. 538 01:10:14,146 --> 01:10:16,146 Haide. 539 01:10:37,000 --> 01:10:40,230 Ne apropiem de atmosfera exterioară. 540 01:10:58,838 --> 01:11:01,522 Căpitane, primesc un mesaj de la MAD... 541 01:11:01,622 --> 01:11:04,958 ... Puterea unui cutremur pe țintă, în jur de 8 pe scara Richter. 542 01:11:05,058 --> 01:11:07,157 Acesta este un cutremur foarte mare. 543 01:11:07,257 --> 01:11:12,442 Mai jos din nou în jos. - Hai să vedem ce se întâmplă. 544 01:11:15,722 --> 01:11:17,722 Lucru ciudat? 545 01:11:39,654 --> 01:11:41,654 Nu. 546 01:11:42,306 --> 01:11:45,076 Reistad. - Stai. 547 01:11:50,272 --> 01:11:53,490 Baza Forțelor Aeriene Auckland, aici SQ5...... 548 01:11:53,590 --> 01:11:57,401 ... Avem contact vizual cu obiecte zburătoare neidentificate. 549 01:11:57,501 --> 01:11:58,501 Acest obiect este foarte mare. 550 01:11:58,601 --> 01:12:00,784 SQ5, Baza aeriană Auckland aici ...... 551 01:12:00,884 --> 01:12:06,247 ... Am primit informații despre obiect zburător necunoscut, ținta nu este prietenoasă? 552 01:12:06,347 --> 01:12:11,888 Țintă uzura simbolului svasticii naziste. Pare neprietenos. 553 01:12:11,988 --> 01:12:13,806 La naiba, Reistad. 554 01:12:13,906 --> 01:12:16,889 Sigur că nu există altă cale de a ieși. 555 01:12:16,989 --> 01:12:20,324 Cred ca am vazut o usa pe hol... 556 01:12:20,424 --> 01:12:23,808 ... SQ5, ți-a permis să ataci ținta. 557 01:12:23,908 --> 01:12:29,263 Ofițer Schut, de făcut pentru a se pregăti pentru operațiunea Maverick . 558 01:12:31,751 --> 01:12:38,250 Domnule, un avion necunoscut apare înaintea noastră. 559 01:12:38,777 --> 01:12:40,777 Bun. 560 01:12:55,029 --> 01:12:56,603 Acum ce? 561 01:12:56,703 --> 01:12:58,047 Aparate. 562 01:12:58,147 --> 01:13:00,387 Da. Scări. - Ce? 563 01:13:00,494 --> 01:13:03,894 Du-te, te voi proteja. 564 01:13:16,404 --> 01:13:18,404 Foc. 565 01:13:27,448 --> 01:13:30,442 Raportare - Negativ. Toate rachetele distruse. 566 01:13:30,542 --> 01:13:33,374 Nu este posibil. - Fereşte-te. 567 01:13:33,504 --> 01:13:35,874 Baza Auckland, unsa și i-a spus către USAC, 568 01:13:35,974 --> 01:13:37,779 că suntem atacați înapoi. 569 01:13:45,280 --> 01:13:47,830 La naiba, al meu nu merge. 570 01:13:48,087 --> 01:13:50,726 Dă-ți arma și eu te va proteja. 571 01:13:50,826 --> 01:13:56,162 Nu, nu. Du-te, du-te. 572 01:14:08,843 --> 01:14:10,843 Jos până jos. 573 01:14:10,901 --> 01:14:12,901 Foc. 574 01:14:22,019 --> 01:14:27,374 EMP, electrice și mașini noi nu muncim. Zi de mai. 575 01:14:44,458 --> 01:14:47,943 Acum puneți ținta în America de Nord. 576 01:14:53,778 --> 01:14:55,778 Du-te, du-te repede. 577 01:15:33,376 --> 01:15:36,342 Mai jos a fost o explozie. 578 01:15:41,740 --> 01:15:43,740 Așteaptă. 579 01:15:44,250 --> 01:15:48,415 The dipesawat american să scape. 580 01:15:49,976 --> 01:15:52,267 Execută-ți misiunea. 581 01:15:52,368 --> 01:15:55,597 Bombă fiecare țară nu este Aria. 582 01:17:52,212 --> 01:17:55,796 Bacteriile sunt consumatoare de carne. Acesta este un Reistad do. 583 01:17:55,896 --> 01:17:58,436 Au pus asta în bombele lor. 584 01:17:58,536 --> 01:18:02,956 Ei vor ataca această planetă cu bacterii. 585 01:18:07,407 --> 01:18:10,372 Trebuie să-i oprim. - Cum? 586 01:18:10,472 --> 01:18:12,262 Hei, adică ce este?... 587 01:18:12,362 --> 01:18:15,082 — Retungsboote. O capsulă de salvare. 588 01:18:15,178 --> 01:18:17,178 Mulțumesc Doamne. 589 01:18:17,568 --> 01:18:19,568 Haide. 590 01:18:28,910 --> 01:18:30,910 Fugi. 591 01:18:35,233 --> 01:18:37,930 Care este cea mai apropiată țară inamică? 592 01:18:38,031 --> 01:18:42,898 Engleză în Insulele Falkland. 4000 km spre nord.... 593 01:18:45,497 --> 01:18:51,689 ... Air Force Base Auckland, aceste unități de luptă, vedem o țintă de atac. 594 01:18:51,789 --> 01:18:54,769 Unitate de asalt, aveți permisiunea totală de a ataca . 595 01:18:54,869 --> 01:18:56,869 Gata, trage. 596 01:19:11,768 --> 01:19:14,793 Toate țintele distruse. 597 01:19:20,665 --> 01:19:23,659 Insulele Falkland sunt în raza de acțiune. 598 01:19:23,759 --> 01:19:25,771 Distruge-le pe toate. 599 01:19:33,496 --> 01:19:36,641 Trebuie să căutăm în continuare căi. 600 01:19:40,064 --> 01:19:42,064 Te iubesc. 601 01:19:55,027 --> 01:19:57,987 602 01:20:05,871 --> 01:20:07,311 La naiba. 603 01:20:07,411 --> 01:20:10,949 Trebuie să pleci. - Nu va exista niciodată. 604 01:20:18,907 --> 01:20:21,797 Să mergem acum. 605 01:20:24,143 --> 01:20:26,998 Rachete trase gata. 606 01:20:33,359 --> 01:20:35,359 Adrian. 607 01:22:13,419 --> 01:22:16,139 Ar glumi din iad'. 608 01:22:29,363 --> 01:22:31,821 Ai un plan? 609 01:22:31,922 --> 01:22:33,922 Da. 610 01:22:35,666 --> 01:22:38,785 Si... - La ce sa gândit. 611 01:22:38,885 --> 01:22:40,885 Fugi. 612 01:23:06,607 --> 01:23:09,799 Ce complot? - Încă mai gândește-te. 613 01:23:35,363 --> 01:23:39,698 Veniți aici, zombi naziști balon. 614 01:23:40,295 --> 01:23:42,295 Bastard. 615 01:25:36,536 --> 01:25:38,536 Da. 616 01:25:48,499 --> 01:25:51,076 Unde vrei să mergi în luna de miere? 617 01:25:51,176 --> 01:25:54,066 Pentru a loc cu siguranță se încălzește. 618 01:25:55,891 --> 01:26:01,291 Subtitrări de AWE... sperăm distrați. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org